活动
爱尔兰语剧作《SAOIRSE》：三位年轻女性的成长与探索
一场关于自由、成长与身份认同的爱尔兰语演出。故事讲述 Saoirse、Róisín 和 Aoife 在面对生活琐事的同时，思考人生方向与自我定义，并探讨当代爱尔兰语区社区的现实处境。现场提供英文字幕，适合对当地文化和现代剧作感兴趣的观众。
- 日期
- 2026年7月23日
- 地点
- An Taibhdhearc
- 价格
- €25
- 报名入口
- 打开官方报名页（新标签页打开）
- 官方页面
- https://www.antaibhdhearc.com/saoirse?（新标签页打开）
- 来源
- Fáilte Ireland Events Open Data（新标签页打开）
在自由的第一个夏天，Saoirse、Róisín 和 Aoife 陷入了对人生大问题的思考：我是谁？未来在哪里？与此同时，她们也要应对丢失直发夹等生活小麻烦。随着学院陷入危机，社区居民也必须面对自己的困境。该剧深入探讨了当代 Gaeltacht（爱尔兰语区）社区面临的议题，并为非爱尔兰语观众提供英文字幕。
报名指南
可通过官方售票入口选择场次并购票，下单前请核对日期、时间、座位及字幕说明。
报名步骤
-
访问官方活动页，确认演出简介及“English subtitles available（提供英文字幕）”的说明。
步骤 1 截图 截图仅用于帮助定位报名入口，实际价格、名额和流程以官方页面为准。 查看截图对应的官方页面（新标签页打开） 
在这里可以确认音乐剧《SAOIRSE》的演出时间、票价、时长以及字幕支持等详情，并通过 TICÉID / TICKETS（门票）入口进入购票流程。演出安排在7月10日至26日，7月10日和11日为预演，7月13日为开幕场。演出晚上8点开始，全程约2小时，中间设有休息。
票价为€20至€25，另收订票手续费；具体场次价格以售票页为准。观众可通过 Sibrwd 应用使用英文闭合字幕，7月25日和26日还提供 Irish Sign Language（爱尔兰手语）支持。页面列出7月17日演出后的 Q+A（问答交流），是否需要另行安排请以官方页面的最新说明为准。点击 TICÉID / TICKETS（门票）按钮，在接下来的页面中核对具体场次、字幕或手语支持以及最终票价。
-
点击售票入口，在日期和时间选项中选择合适的场次。
-
在座位图中选择位置，确认购票数量和页面显示的票价。
-
在进入结账页面前，最后核对演出名称、场次、座位和订单总额。
报名前准备
- 确定好观演日期和随行人数。
- 如需依赖字幕观看，请再次确认所选场次明确标注提供英文字幕。
- 准备好有效的支付方式，并准备好购票人基本信息。
付款与退款核对
- 页面仅显示数字 25，未明确标注币种及具体费用构成，请在付款前以官方售票页显示的最终金额（含货币符号）为准。
- 退款、改期和取消规则没有写清楚，付款前请先查看官方售票条款。
- 如果结账页出现预订费或其他附加费用，请以提交付款前显示的订单总额为准。
英文页面提示
- 在页面上，Date 是演出日期，Time 是开始时间，Price 是票价，Quantity 是购票数量。
- Seat 或 Seating 指座位或选座；Checkout 是进入结账页面的入口。
- “English subtitles available”表示提供英文字幕；如果字幕对理解演出很重要，请在购票前再次确认所选场次的安排。
- 页面中出现的 Gaeilge 或 Irish 通常是指爱尔兰语。
出行前确认
- 出发前请再次查看官方页面或购票确认信息，核对日期、开始时间和场馆安排。
- 建议提前确认前往 An Taibhdhearc 的路线，并预留充足的时间进场找座位。
- 请留意主办方是否发布了关于场次调整、取消或入场要求的最新通知。
- 请带好电子票或订单确认信息，并以票面和官方页面的最新说明为准。