本地生活
在爱尔兰买处方药太贵怎么办：用 HSE DPS 卡（药品付款计划卡）控制每月药费
经常在爱尔兰药房买处方药、租 CPAP（持续气道正压通气）机器或氧气设备时，可以先了解 HSE（爱尔兰卫生服务署）的 Drugs Payment Scheme（药品付款计划）。符合条件的个人或家庭，用 DPSDPS药品付款计划 卡（药品付款计划卡）按日历月计算合规项目费用上限；申请、家庭成员合并、退款材料都要以 HSE 官网为准。
站内搜索用条目网址 ID：drugs-payment-scheme-ireland drugs payment scheme ireland
- 官方页面
- https://www2.hse.ie/services/schemes-allowances/drugs-payment-scheme/card/（新标签页打开）
- 来源
- Health Service Executive（新标签页打开）
Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划 是 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 面向在爱尔兰居住者的处方药费用支持安排，不是私人保险，也不代表所有药都免费。HSE 说明，没有 medical card（医疗卡）的人都应申请 DPSDPS药品付款计划 卡；符合条件的个人或家庭，每个日历月为获批处方药、药品、CPAPCPAP持续气道正压通气 机器租赁和氧气租赁支付的上限为 €80。具体可报项目、家庭成员规则、退款要求和提交方式可能调整，办理前要回到 HSE 官网核对当前说明。
办理指南
适合谁
适合经常在爱尔兰药房买处方药、需要长期用药、租 CPAPCPAP持续气道正压通气 机器或氧气设备，并想了解 HSE Drugs Payment SchemeHSE Drugs Payment Scheme药品付款计划 是否能降低每月支出的中文居民。
办理概览
先给结论：在爱尔兰看 GP（家庭医生）、拿处方、去药房取药后，费用有时会在同一个月里累积得很快。HSEHSE爱尔兰卫生服务署 的 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划，常简称 DPS（药品付款计划），按日历月为符合规则的个人或家庭设置部分获批项目的支付上限。它不做收入审查，但要先申请 DPS 卡，并按 HSE 规则正确登记个人或家庭成员信息。
DPS 卡主要解决什么问题
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，没有 medical card 的人都应申请 Drugs Payment Scheme card（药品付款计划卡）。持有 DPSDPS药品付款计划 卡后，个人或家庭在一个日历月内，为获批处方药和药品、CPAPCPAP持续气道正压通气 机器租赁费用、氧气租赁费用支付的最高金额为 €80。这里的关键是“获批”和“日历月”：不是每一种药、每一笔药房费用或供应商收费都一定覆盖，也不是按任意 30 天计算。当前可覆盖项目和规则要看 HSE 官网。
谁可以申请 DPS 卡
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，住在爱尔兰并打算至少住满 1 年的人可以申请 DPSDPS药品付款计划 卡。DPS 卡没有收入审查，也就是说申请时不是按工资或存款来做 means test（经济状况审查）。是否符合当前规则、需要哪些证明、线上或纸质申请要求，办理前仍要以 HSE 页面为准。
家庭一起申请时怎么分组
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，家庭申请可以包括成年人、伴侣、孩子和受抚养人；€18 到 23 岁且全日制学习的人，也可以在家庭申请中包括进去。超过 18 岁且不是全日制学习的人，需要申请自己的卡。家庭成员是否可以合并，会影响同一个日历月的费用上限计算，申请时要按 HSE 的家庭规则填写，不要凭习惯把所有同住的人都写在一起。
申请时通常要准备哪些信息
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，申请可以线上办理，也可以通过邮寄或电子邮件办理。申请时需要为每个包含在申请里的人提供全名、出生日期、性别、PPS Number（个人公共服务号码）、住址和联系方式等信息。PPS Number 只是号码，不是 Public Services Card（公共服务卡，PSC）；PSC（公共服务卡）和 MyGovID（政府服务登录账号）也不是同一个东西。填写前建议把姓名拼写、住址、邮编/Eircode（爱尔兰邮编）、手机号、PPS Number 都核对清楚。
临时紧急登记不能代替正式申请
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，药房可以提交一次性的临时紧急登记，但本人仍需要在 3 个月内申请加入该计划。也就是说，临时登记只是应急安排，不应理解为已经长期拿到 DPSDPS药品付款计划 卡。遇到这种情况，取药后要尽快回到 HSE 官网查看正式申请路径和当前要求。
超过 €80 后，为什么不一定能退款
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，DPSDPS药品付款计划 退款按 HSE Drugs Payment Scheme（药品付款计划）的获批报销价格计算。因此，即使某个人或家庭在同一个日历月实际支付超过 €80，也不代表一定有退款。能不能退，取决于项目是否属于获批处方药和药品、CPAPCPAP持续气道正压通气 机器租赁、氧气租赁，以及 HSE 当前的报销价格和退款规则。不要只看银行卡扣款金额下结论。
想申请退款时要先确认什么
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，申请退款前需要先注册 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划。退款适用于个人或家庭在一个日历月内，为获批处方药和药品、CPAPCPAP持续气道正压通气 机器租赁费用或氧气租赁费用支付超过 €80 的情况。HSE 还说明，退款只针对在与 HSE 有 GMSGMS药房与 HSE 相关的合同安排。HSE 说明 DPS 退款只适用于在有 GMS 合同的药房购买的项目，多数药房有 GMS 合同。 合同的药房购买的项目；多数药房有 GMS 合同，但具体情况仍应在办理前确认。
退款材料要保存好
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，退款申请人应下载并填写 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划 refund claims formclaims form处方费用申报相关表格。HSE 退款说明提到，申请退款时需要附上 prescription claims forms 或已付款供应商发票副本，具体以当前表格为准。，并附上所有 prescription claims forms（处方费用申报表），或供应商已付款发票副本，然后按当前 HSE 退款页面和表格要求提交。HSE 退款表格还写明，可以扫描完整申请发送到表格上列出的 HSE 邮箱。邮寄地址、邮箱和表格版本可能变化，寄出或发送前一定要打开 HSE 当前退款页和最新版表格核对。
如何跟进退款进度
HSEHSE爱尔兰卫生服务署 说明，收到退款申请后，会通过信件或短信发送 refund claim reference number（退款申请参考编号）。拿到这个编号后，可以用它在线查看申请状态。等待时间没有写清楚，申请前先看 HSE 官方说明；提交后也要留意短信和信件，不要丢掉申请编号。
收到退款支票后还要自己存入账户
DPSDPS药品付款计划 退款不要默认会像普通银行转账一样自动进入银行卡。实际收到退款时，常见做法是 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 以 cheque（支票）形式寄给申请人；收到纸质支票后，需要按自己银行的要求处理，例如到银行柜台，或使用支持支票存款的自助存款机/ATMATM自动柜员机。这里主要指支持支票存款的银行自助设备，是否可用和操作方式以你的银行当前规则为准。，把支票存入自己的银行账户。支票存入后通常还要等银行清算，是否接受支票、可用渠道和到账时间以你的银行当前规则为准；如果 HSE 通知提供了不同退款方式，以 HSE 通知为准。
和国内医保药品目录不是一回事
中国国家医保局公布的国家基本医疗保险、生育保险和工伤保险药品目录，和爱尔兰 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 的 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划 是不同体系。国家医保局说明，2025 年国家药品目录自 2026 年 1 月 1 日起执行，各地要严格执行国家目录，不得调整药品品种、备注和甲乙分类；支付标准和基金与个人分担比例可能涉及地方医保部门。人在爱尔兰买药时，不要把国内医保目录规则直接套到 HSE DPS（药品付款计划）上，具体以 HSE 和相关官方页面为准。
DPS 卡不是医疗建议，也不是所有费用报销
DPSDPS药品付款计划 只是在 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 规则下处理部分获批药品和相关租赁费用的支付上限与退款问题。它不能决定你该吃什么药、是否需要换药、是否需要治疗，也不等于私人医疗保险。用药、诊断和治疗选择要问 GPGPGeneral Practitioner，通常可理解为家庭医生。处方、转诊或长期用药问题应按 GP 或 HSE 当前说明处理。、药剂师或相关医疗专业人士；费用、资格、材料、退款和等待时间要看 HSE 官网当前说明。
这里写明 Drugs Payment Scheme card：没有 medical card 的人可申请，家庭每月合规药费上限为 €80。页面说明 DPS 卡可覆盖 approved prescribed drugs and medicines、CPAP 机器租赁和氧气租赁费用。页面提示需要 DPS 卡才可获得免费 HRT，并写到 Free HRT will be available from 1 June（免费 HRT 将从6月1日开始）。
下方可见 Drugs Payment Scheme refunds（药品付款计划退款）链接，适合继续查看多付超过 €80 后的退款说明。申请资格、€80 月上限、HRT 免费日期和退款材料可能会调整，继续前按此 HSE 页面最新文字确认。
准备材料
- 每位申请人的全名、出生日期、性别、PPS Number、住址、手机号或其他联系方式。
- 住址和邮编/EircodeEircode爱尔兰邮编，确保和你准备使用的联系信息一致。
- 如果按家庭申请，先确认伴侣、孩子、受抚养人，以及 18 到 23 岁全日制学生是否符合 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 当前家庭规则。
- 最近在药房或供应商支付相关费用的记录，但退款是否需要 prescription claims formsprescription claims forms处方费用申报表 或已付款发票副本，要按 HSE 当前退款说明准备。
- 如果要申请退款，先确认自己或家庭已经注册 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划。
办理步骤
- 打开 HSE Drugs Payment SchemeHSE Drugs Payment Scheme药品付款计划 官方页面，先确认当前资格、费用上限、家庭规则和申请方式。
- 选择 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 允许的申请方式：线上、邮寄或电子邮件，并按页面要求填写个人和家庭成员信息。
- 拿到处方后在药房使用 DPSDPS药品付款计划 卡或相关登记信息，并保留与处方药、CPAPCPAP持续气道正压通气 机器租赁或氧气租赁相关的正式材料。
- 如果同一个日历月相关支出超过 €80，先核对是否属于 HSE 认可的 DPS 项目，再查看退款页面。
- 下载并填写 HSE 当前版本的退款申请表，按要求附上 prescription claims formsprescription claims forms处方费用申报表 或已付款供应商发票副本。
- 提交退款申请后，留意 HSE 通过信件或短信发送的 refund claim reference numberrefund claim reference number退款申请参考编号，并用该编号查询状态。
- 如果收到 HSE 寄来的退款支票，按自己银行的要求到银行柜台或支持支票存款的自助存款机/ATMATM自动柜员机。这里主要指支持支票存款的银行自助设备，是否可用和操作方式以你的银行当前规则为准。，把支票存入自己的银行账户，并等待银行清算。
注意事项
- 不要把 DPSDPS药品付款计划 理解成私人保险，也不要认为有了 DPS 卡所有药都免费。
- €80 是 HSEHSE爱尔兰卫生服务署 对符合规则项目按日历月计算的上限说明，当前金额、HRTHRTHormone Replacement Therapy 的常见缩写。DPS 页面提到的免费或报销规则可能变化，应以 HSE 当前说明为准。 规则、获批项目和退款规则都可能变化，办理前要看 HSE 官网。
- 超过 €80 不一定自动有退款，因为 HSE 按 DPS 获批报销价格计算。
- 不要只保存银行卡扣款记录就寄退款申请；HSE 要求的 prescription claims formsprescription claims forms处方费用申报表 或已付款供应商发票副本要按当前退款表格准备。
- 药房一次性临时紧急登记不是正式长期申请，HSE 说明仍需在 3 个月内申请加入该计划。
- DPS 退款不要当作即时银行转账；如果收到的是支票，还要按银行要求存入自己的银行账户，并等待清算。
- DPS 不提供诊断、用药或治疗建议；药物选择和健康问题要咨询 GPGPGeneral Practitioner，通常可理解为家庭医生。处方、转诊或长期用药问题应按 GP 或 HSE 当前说明处理。、药剂师或相关医疗专业人士。
- 中国医保药品目录和爱尔兰 HSE DPSHSE DPS药品付款计划 属于不同制度，不能直接互相套用。
常见英文词
- Drugs Payment Scheme
- HSE 的处方药费用支持安排，常简称 DPS。它按 HSE 规则为符合条件的个人或家庭设置部分获批项目的每月支付上限，不是私人保险，也不代表所有药免费。
- DPS card（DPS 卡）
- Drugs Payment Scheme card。申请通过后用于在药房按 DPS 规则处理相关费用。具体使用方式和当前要求以 HSE 官网为准。
- Medical card
- HSE 另一类医疗支持卡。HSE 说明，没有 medical card 的人都应申请 DPS 卡；medical card 和 DPS card 不是同一种安排。
- PPS Number
- 爱尔兰个人公共服务号码。申请 DPS 时可能要填写。PPS Number 只是号码，不是 Public Services Card，也不是 MyGovID。
- Public Services Card
- 公共服务卡，和 PPS Number 不是一回事。办理 DPS 时不要把 PPS Number 误解成实体卡。
- MyGovID
- 爱尔兰部分线上公共服务会用到的登录身份体系。它和 PPS Number、PSC 都要区分开。
- Calendar month（日历月）
- 日历月，例如从某月 1 日到当月最后一天。DPS 的 €80 上限按日历月理解，不是从第一次买药起随便算 30 天。
- Approved prescribed drugs and medicines（获批处方药和药品）
- HSE 规则下获批的处方药和药品。不是所有药房商品、非处方用品或供应商收费都自动纳入 DPS。
- CPAP machine rental（CPAP 机器租赁）
- CPAP 机器租赁费用。HSE 说明 DPS 可涉及 CPAP 机器租赁费用，但是否符合当前规则要看 HSE 页面。
- Oxygen rental costs（氧气租赁费用）
- 氧气租赁费用。HSE 说明 DPS 可涉及氧气租赁费用，具体覆盖范围和退款规则要以 HSE 当前说明为准。
- GMS contract（GMS 药房合同）
- 药房与 HSE 相关的合同安排。HSE 说明 DPS 退款只适用于在有 GMS 合同的药房购买的项目，多数药房有 GMS 合同。
- Prescription claims form（处方费用申报表）
- 处方费用申报相关表格。HSE 退款说明提到，申请退款时需要附上 prescription claims forms 或已付款供应商发票副本，具体以当前表格为准。
- Refund claim reference number
- 退款申请参考编号。HSE 收到申请后会通过信件或短信发送，可用于在线查询申请状态。
- Cheque
- 支票。DPS 退款如果以纸质支票寄出，收到后还需要通过自己的银行柜台或支持支票存款的自助存款机/ATM 存入本人银行账户，不能当作已经自动入账。
- Means test
- 收入或经济状况审查。HSE 说明 DPS 卡没有 means test，但仍需要符合居住和申请规则。
- GP
- General Practitioner，通常可理解为家庭医生。处方、转诊或长期用药问题应按 GP 或 HSE 当前说明处理。
- ATM
- 自动柜员机。这里主要指支持支票存款的银行自助设备，是否可用和操作方式以你的银行当前规则为准。
- HRT
- Hormone Replacement Therapy 的常见缩写。DPS 页面提到的免费或报销规则可能变化，应以 HSE 当前说明为准。
官方链接
- HSE DPS 官方说明（新标签页打开） Health Service Executive：查看 Drugs Payment SchemeDrugs Payment Scheme药品付款计划 的整体说明、当前费用上限和适用范围。
- HSE DPS 卡官方说明（新标签页打开） Health Service Executive：查看 DPSDPS药品付款计划 卡适合谁申请、家庭规则和基本申请要求。
- HSE DPS 卡申请页面（新标签页打开） Health Service Executive：查看线上、邮寄或电子邮件申请路径，以及当前需要填写的信息。
- HSE DPS 退款官方说明（新标签页打开） Health Service Executive：查看什么时候可以申请退款、需要哪些材料，以及如何查询退款进度。
- HSE DPS 退款申请表（新标签页打开） Health Service Executive：下载并核对当前退款表格；提交前确认表格版本、邮寄地址和邮箱要求。
- HSE medical card 处方收费说明（新标签页打开） Health Service Executive：用于区分 medical card 持有人处方收费和 DPS 的不同规则。
- 国家医保局 2025 药品目录官方通知（新标签页打开） National Healthcare Security Administration：用于理解中国医保药品目录是另一个制度，不应直接套用到爱尔兰 DPS。