活动
都柏林 Donabate Portrane 夏日节：家庭派对、烟花与公开水域游泳
这场免费的家庭节庆将感官友好开场、家庭派对和周日烟花表演结合在同一个周末，氛围轻松愉快。活动还联动了爱尔兰游泳协会的公开水域游泳赛，非常适合带家人一起参加，建议报名前核对各环节的具体时间安排。
- 日期
- 2026年8月7日
- 郡县
- Dublin
- 地点
- Portrane
- 报名入口
- 打开官方报名页（新标签页打开）
- 官方页面
- https://www.eventsinfingal.ie/events/donabate-portrane-summer-festival-1?（新标签页打开）
- 来源
- Fáilte Ireland Events Open Data（新标签页打开）
活动从周五的感官友好开场和家庭派对开始，周日以精彩的烟花表演收尾。此外，周日还将举办爱尔兰游泳协会的公开水域游泳活动。官方页面说明这是一个免费的家庭节庆，但具体的时间表和参加细节建议在出发前通过官方渠道再次确认。
报名指南
请通过官方活动页面查看最新安排；如需登记，请按页面说明操作，出发前以主办方最新通知为准。
报名步骤
-
打开官方活动页面，核对活动日期、Portrane 举办地点和具体日程。
步骤 1 截图 截图仅用于帮助定位报名入口，实际价格、名额和流程以官方页面为准。 查看截图对应的官方页面（新标签页打开） 
在这里可以确认 2026 年 8 月 7 日至 9 日夏日节的具体时间，并了解游乐场、烟花表演、趣味赛和公开水域游泳等活动安排。活动时间标为 2026 年 8 月 7 日（周五）08:00 至 8 月 9 日（周日）20:00。页面提供 Add to Calendar（添加到日历）选项，方便保存活动日期。
活动内容包括游乐设施、街头表演、音乐与舞蹈、宾果、魔术、风筝制作、儿童与成人趣味赛、烟花、美食摊位和手工艺集市。安排中包含面向有额外支持需要参与者的感官友好晚间活动。周日还有公开水域游泳活动，参加条件和具体安排应以官方页面为准。可以使用 Add to Calendar（添加到日历）保存日期，并继续在官方页面核对各环节的具体时间以及公开水域游泳活动的参加要求。
-
查看页面是否需要提前登记，并确认感官友好开场、家庭派对和烟花表演的具体时间。
-
如计划参加周日的公开水域游泳活动，请查看相关说明，确认是否有单独的报名要求和参加条件。
-
在出发前，再次通过官方公开入口确认活动安排是否有变动。
报名前准备
- 提前确认同行人数和想参加的环节，方便在官方页面核对安排。
- 如果同行者需要感官友好（sensory-friendly）安排，请提前查看相关开场说明和适用时间。
- 计划参加公开水域游泳活动者，请先阅读 Swim Ireland 的相关说明并准备所需物品。
付款与退款核对
- 官方页面说明该家庭节庆为免费活动；但关于是否需要提前登记，以及周日公开水域游泳活动是否产生费用，请以官方页面为准。
- 取消、改期或退款规则没有写清楚，报名前请先查看官方页面的最新说明。
英文页面提示
- 在页面上看到 Date 请核对活动日期，看到 Venue 或 Location 请核对举办地点。
- 看到 Time 请核对具体时间；Friday night party 是周五晚上的家庭派对，fireworks 是烟花表演。
- sensory-friendly opening 指的是为感官敏感人群设计的友好开场；open water swimming 指开放水域游泳活动。
- 如果页面提到 Swim Ireland 的活动，请按照该专项活动的页面说明查看参加方式和要求。
出行前确认
- 出发前请再次打开官方页面，核对日期、Portrane 的具体地点和最新的活动安排。
- 留意主办方是否发布了关于天气、改期或现场交通的最新通知。
- 如果要观看烟花或参加开放水域游泳，请分别确认这两个环节是否有特殊的参与要求。